TRANSCRIPT

RESULTS OF "TRANSCRIPT", 2012

RESULTS OF THE 1st STAGE OF ‘TRANSCRIPT’, 2012

1. Amelin Maksim. The horse of Gorgonna. Knjizevni klub Brcko distrikt BiH, Bosnia and Herzegovina

2. Basinskiy Pavel. Escape fr om the paradise. Barbès Editore, Italy

3. Bakhtin Mikhail. The problems of Dostoevskys poetics. Vogi Nairi, Armenia

4. Berdiaev Nikolai. The background and sense of the Russian communism. PROSTOR, Czech Republic

5. Bitov Andrey. The teacher of the symmetry. Suhrkamp Verlag GmbH, Germany

6. Bulgakov Mikhail. The feuilletons. Dogs heart. Fatal eggs. Antares, Armenia

7. Danilkin Lev. Yuri Gagarin. Castelvecci Editore, Italy

8. Elizarov Mikhail. Librarian. VARRAK AS, Estonia

9. Erenburg Ilya. Unusual adventure of Hulio Hurenito. Odoya S.r.l., Italy

10. Holin Igor. Selected prose. Prstek, Czech Republic

11. Gogol Nikolai. Selected prose. Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Serbia

12. Leontiev Konstantin. From the life of Christians in Turkey.PAIDEIA, Serbia

13. Shalamov Varlam. Kolima tales (full collection of works). Penguin Press, Great Britain

14. Stanislavsky K.A. Collected works in 9 volumes. Volumes 6-9 (letters). ROUTLEDGE (Taylor & Francis), Great Britain

15. Zorin Andrei. Feeding of the Double-headed Eagle. Academic Studies Press, USA



RESULTS OF THE 2nd STAGE OF 'TRANSCRIPT', 2012

1. Aleksievich S. Wars unwomanly face. Erzats, Sweden

2. Anisimov E. Russian history from Rurik to Putin. Scientific literature and encyclopaedia Publishing center, Lithuania

3. Babel I. Odessa tales. Diritti Voland, Italy

4. Beliy A. St. Petersburg. TRI Publishing Centre, Macedonia

5.Chudakova M. Biography of Mikhail Bulgakov. Odoya S.r.l., Italy

6. Chukovskaya L. Sophia Petrovna. Going down the water. Into Kustannus Oy, Finland

7. Dmitriev A. The closed book. Ediciones del Susbuelo SCP, Spain

8. Gaizdanov G. Phantom of Alexnder Volf. Carl Hanser Verlag GmbH&Co. KG, Germany

9. Harms D. Im called the Capuchin. Automatica Editorial, Spain

10. Harms D. An incident. Old woman. Short stories. TRI Publishing Centre, Macedonia

11. Ilf I., Petrov E. Twelve chairs. Akvilon, Sweden

12. Ivanov A. Journey of Hanuman to Lolland. Verlag Antje Kunstmann GmbH, Germany

13. Kravchenko A. Hello, horse. Alfa d.d., Croatia

14. Lotman U., Pogosian E. High society dinners. Prospect books, Great Britain

15. Nikitin A. Istemi. Peter Owen Ltd., Great Britain

16. Propp V. Historical roots of the fairy tale. ZRC Publishing, ZRC SAZU, Slovenia

17. Uspenskiy B., Ego Loquens. Language and communicational space. Akademska Knjiga, Serbia



RESULTS OF THE 3d STAGE OF 'TRANSCRIPT', 2012

1. Buida Uriy. Don Domino. Automatica Editorial, Spain

2. Dombrovskiy Uriy. Useless things department. Editura ALFA, Romania

3. Dombrovskiy Uriy. Monkey comes for its scull. Editura ALFA, Romania

4. Dubin Boris. Zero Russia. Paradox Publishing Group, Bulgaria

5. Gluschenko Irina. Public catering. Mikoian and Soviet cuisine. Stowarzyszenie im. Stanislawa Brzozowskiego, Poland

6. Goncharov Ivan. Oblomov. Cosac Naify, Brasil

7. Grossman Vasiliy. Life and fate. Europa Konyvkiado, Hungary

8. Harms Daniil. Selected stories. Typotex Publishing, Hungary

9. Herzen Aleksander. Essay. Northwestern University Press, USA

10. Hodorkovskiy Mikhail, Gevorkian Natalia. Prison and freedom. Wydawnictwo Czarne Sp. z.o.o, Poland

11. Ivanov Georgiy. Death diary. Edizioni Kolibris, Italy

12. Kenzhiev Bahit. Letters to Russia. Stichting uitgeverij Douane, Netherlands

13. Kochergin Eduard. Baptized by the crosses: notes on the knees. Aufbau Vetrlag GmbH & CO KG, Germany

14. Mandelstam Nadezhda. Memoirs. Acantilado, Spain

15. Mandelstam Osip. Egyptian stamp. Parnassus: Poetry in Review. USA

16. Nekrasov Vsevolod. Selected poems. Ugly Duckling Press, USA

17. Russian Formalism (Anthology). Tallin University Press, Estonia

18. Shalamov Varlam. Kolima tales. Editorial Minuscula S.L.U, Spain

19. Shishkin Mikhail. Pismovnik. Shinchosha Publishing, Japan

20. Shishkin Mikhail. Pismovnik. mlyny s.r.o, Czech republic

21. Shishkin Mikhail. Venus hair. Metaichmio Publications S.A, Greece

22. Sokolov Sasha. Between the wolf and the dog. Prostor, Czech republic

23. Stepnova Maria. Lazarus women. Tanapaev Publishers, Spain

24. Strugatsie Arkadiy, Boris. Doomed town. Kirjastus Fantaasia OU, Estonia

25. Tsvetaeva Marina. Mother and music. Acantilado, Spain

26. Ulitskaya Ludmila. People of our tzar. Magveto, Hungary

27. Zoschenko Mikhail. Mishel Sinuagin. Stichting uitgeverij Douane, Netherlands



RESULTS OF THE 4th STAGE OF 'TRANSCRIPT', 2012

1. Aizenberg Mikhail. Reasonable Presence. Switch Over to the Summer Time. Accidental Similarity. Pier Vittorio e Associati Srl – marchio Transeuropa, Italy

2. Antsiferov Nikolay. The Soul of St. Petersburg, St. Petersburg of Dostoyevsky. Felici Editore, Italy

3. Bakhtin Mikhail. Aesthetics of Verbal Creativity (2-nd edition). Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Serbia

4. Bulgakov Mikhail. Dogs Heart. Galiani Berlin, Germany

5. Bunin Ivan. Life of Arseniev. Akvilon, Sweden

6. Demidov Vadim. Sergeant Pepper, Your Sons are Alive! Wh ere Angels Fall. Wydawnictwo JK / JK Publishing, Poland

7. Dostoyevsky Fyodor. The Double. Eterna Cadencia Editora, Argentina

8. Eisenstein Sergey. Editing. AO “MINTIS”, Lithuania

9. Gazdanov G. The Phantom of Alexander Volf. Books In The Attic, Israel

10. Kaverin Veniamin. Before the Mirror. Automática Editorial, Spain

11. Nabokov Vladimir. King, Queen, Jack. Invitation to the Execution. Bakura Sulakauri, Georgia

12. Savinkov Boris. Black Horse. In the Prison. Editorial Impedimenta, Spain

13. Shestov Lev. Apotheosis of Groundlessness. Tatevatsi, Armenia

14. Slavnikova Olga. Light Headed. Editura ALL, Romania

15. Slootsky Boris. Collected works in 3 volumes. PASSIGLI EDITORI, Italy

16. Solzhenitsyn Alexander. Matrenas Yard. An Accident on Kochetovka Station. Sextante Editora - Grupo Porto Editora, Portuga

17. Strugatsky Arkady, Strugatsky Boris. The Doomed City. Chicago Review Press, USA

18. Vladimov Georgy. Devoted Ruslan. Libros del Asteroide S.L.U, Spain

19. Zubov Andrey. History of Russia 20-th century. 1894 1939 Volume 1. ARGO, Czech republic

20. Zubov Andrey. History of Russia 20-th century. 1894 1939 Volume 2. ARGO, Czech republic